Türkischdolmetscher
Konsekutivdolmetschen

Das Konsekutivdolmetschen ist die klassische Art des Dolmetschens, bei der zeitversetzt (konsekutiv) gedolmetscht wird. Hier geht es also um jede Form von Dolmetschen, bei der der Dolmetscher zunächst zuhört, sich den Ausgangstext mit Hilfe einer speziellen Notiztechnik aufzeichnet und erst zu dolmetschen beginnt, wenn der Sprecher seine Rede beendet hat.

Aufgrund der zeitversetzten Verdolmetschung ist dabei zu berücksichtigen, dass die doppelte Zeit einzuplanen ist. Im Gegensatz zum Simultandolmetschen hat der Dolmetscher hier allerdings den Vorteil, dass bei Missverständnissen die Möglichkeit der Rückfrage gegeben ist. Das Konsekutivdolmetschen bietet sich daher insbesondere für Veranstaltungen mit einer kleinen Teilnehmerzahl an und bedarf keiner besonderen Veranstaltungstechnik.

Gerne stellen wir Ihnen in allen Fachgebieten kompetente und speziell ausgebildete Konsekutivdolmetscher zur Verfügung. Für ein kostenloses und unverbindliches Angebot senden Sie bitte Ihre Anfrag an kontakt@tuerkisch-dolmetscher.de.

Wir freuen uns auf Sie.

Ihr Businessdolmetscher-Team.


+495114739634
Schulenburger Landstr. 216, 30419 Hannover - Niedersachsen, Deutschland
Zu Desktop-Site wechseln
sc